Jump to content

"Tulkojuma grūtības", jeb Saprati OKarti


Mr.Capric
 Share

Recommended Posts

Šodien lasīju par OKartes jaunajiem tarifiem, turklāt mājas lapā (http://www.okarte.lv/noflash.php/lv/okarte/cenas_un_tarifi/tarifi/tp_smukais) ir tāda frāze:

 

*Sarunas tiek tarificētas sekundēs.

*Datu pārraide tiek tarificēta par 1 MB.

 

Ņemot vērā, ka iepriekš tabulā bija norādīti tarifi par 1 minūti zvaniem un par 1 MB datu pārraidei, ir loģiski padomāt, ka uzskaites solis GPRS'am ir 1 MB.

 

Pārzvanīju 076 - saka, ka neesot.

 

Manuprāt, šī ir liela divdomība, vai nē?

 

:roll:

Link to comment
Share on other sites

Šodien lasīju par OKartes jaunajiem tarifiem, turklāt mājas lapā

ka uzskaites solis GPRS'am ir 1 MB.

atceros no senākiem laikiem, tad kad pieslēdza gprs pakalpojumu, tā arī 1 latu apēda - nu un notarificēja. bet pēdējā laikā nava sanācis lietot okarti, tapec nezinu kā tagad ir. Varbūt šie nav veikuši izmaiņas www kopš senseniem laikiem. :-?

Link to comment
Share on other sites

šādas te divdomīgas lietas ir veiktas apzināti tajos aprakstos, lai klients tā īsti arī nesaprastu, cik tad viņš maksās par to pakalpojumu, bet arī neko piešūt tiem LMT nevar, jo viss ir it kā pareizi, nesaproti, pats vainīgs :-) 8)

Link to comment
Share on other sites

Izveido kontu, vai pieraksties esošajā, lai komentētu

Jums ir jābūt šī foruma biedram, lai varētu komentēt tēmas

Izveidot jaunu kontu

Piereģistrējies un izveido jaunu kontu, tas būs viegli!

Reģistrēt jaunu kontu

Pierakstīties

Jums jau ir konts? Pierakstieties tajā šeit!

Pierakstīties tagad!
 Share

×
×
  • Izveidot jaunu...