Neskaidrība ar latviešu valodu...

[Zoom]

Skatos, ka daudzi šejienieši un arī citurienieši raksta, ka kaut ko grib iegādāties, tad parasti lieto vārdu iepirkt, bet ir jau arī vārds nopirkt. Vai kāds latviešu valodas skolotājs var izstāstīt atšķirības?

 

Pēc mana necilā prāta:

Iepirkt: iegādāties preci un pārdot tālāk.

Nopirkt: iegādāties preci un lietot savām vajadzībām.

 

Kā tur īsti ir? 

[Moist]

Vienīgā atšķirība, kuru uzreiz pamanu ir tas, ka vārds "nopirkt" var tikt attiecināms arī uz vienu vienību.

Nopirkt televizoru.

Nopirkt televizorus.

 

Savukārt vārds "iepirkt" parasti tiek saistīts ar vairāku lietu iegādi.
Iepirkumu grozs.
Iepirkt cukuru vairumā.

 

Iepirkt maizi.

Iepirkt televizoru.